💡 원페이지 모드 작동 중: 아래 게시글을 클릭해도 TV 방송이 끊기지 않고 바로 본문이 열립니다!스크롤 시 우측 하단 미니TV 자동 전환
#영화/애니
SF) 폴 버호벤의 [스타쉽 트루퍼스]는 원작을 능욕한 영화인가
2026-11-17 01:47·조회 16·댓글 1
폴 버호벤의 [스타쉽 트루퍼스]를 원작 능욕이라고 부르는 것은 어떤 면에서는 틀린 말이 아니다. 영화는 로버트 A. 하인라인의 소설을 존중하거나 충실하게 옮길 생각이 거의 없었고, 원작이 진지하게 구축한 정치철학과 군사적 상상력을 노골적으로 희화화한다. 소설 속 기동보병은 소총 한 자루를 든 채 벌레 떼 앞으로 우르르 돌격하는 소모품이 아니다. 강화복에 탑승해 막대한 화력과 기동력을 운용하며, 병사 한 명이 넓은 전장을 책임지는 고도로 자율적인 정예 병력이다. 연방의 시민권 역시 단순히 “군대에 갔다 온 사람만 인간 대접을 받는다”는 제도와는 조금 다르다. 복무하지 않은 사람도 재산권과 표현의 자유를 누리며, 연방복무는 원칙상 전투병만을 의미하지 않는다. 하인라인이 던진 질문은 공동체를 위해 실제로 책임과 희생을 감수한 사람에게 정치적 결정권을 맡길 수 있는가에 가까웠다. 위험하고 권위주의적인 발상이지만, 적어도 나름의 논리와 윤리적 긴장을 가진 사상 실험 이었다. 버호벤은 이 질문을 공정하게 검토하지 않는다. 그는 원작을 몇 장 읽다가 포기했고, 그 안에서 발견한 군국주의적 냄새만을 붙잡아 정반대의 영화를 만들었다. 강화복은 사라지고, 지휘관들은 병사들을 떼죽음으로 몰아넣으며, 자기희생의 윤리는 “복무는 시민권을 보장합니다”라는 싸구려 광고 문구가 된다. 이런 의미에서 영화는 오해의 산물이 아니라 의도적인 훼손이다. 원작이 자랑스러워했던 요소를 하나씩 꺼내 가장 우스꽝스럽고 섬뜩한 형태로 전시한다.
결국 원작과 영화를 따로 떼어놓고 볼 때 각자의 메시지가 더 선명하게 살아나는 작품 같아요 ㅎㅎ